发布日期：2025-12-24 12:22    点击次数：145

【环球网互娱概述报谈】12月22日音信，近日，第四届上海国际会聚体裁周发布了《2025中国会聚体裁出海趋势陈述》（以下简称《陈述》），陈述涌现，2025年，会聚体裁迎来全国高速提升阶段，拉好意思的强势崛起，让会聚体裁阛阓造成了北好意思、欧亚、拉好意思三翼都飞的表情，形式方面，IP引颈文旅价值升维，成为了全国范围内的产业状态。

从阛阓规模看，2024年中国会聚体裁阛阓营收规模达495.5亿元，同比增长29.37%，终了连合三年增速加速；同时国际阛阓营收规模为48.15亿元，同比增长10.68%，保捏正经增长态势。

从骨子生态来看，舍弃2024年底，中国会聚体裁作品累计规模已达约4210万部，创作基础捏续夯实。国际原创生态雷同闹热，舍弃2025年10月31日，WebNovel（开首国际）全国累计造访用户已近4亿。其中，在WebNovel的平台年褒贬互动量累计冲突1400万条，同比增长40%，对于中国文化与风貌的商量更是杰出了40万条，成为文化相易的新桥梁。

值得一提的是，《陈述》还忽视，2025年AI翻译进一步终明晰规模化哄骗，WebNovel全年新增AI翻译作品超10000部，历史总规模环比增长达281%，其质料也受到读者正常招供，中国网文《万世之名》参加平台收入总榜TOP19。

舍弃2025年，中国网文翻译出海作品总量已超13600部。与2024年比较，多个语种的翻译规模终了高出式增长，达同时3.5倍。（念念瀚）